| Prüfung eines zusätzlichen Fahrzeugs | Se somete otro vehículo adicional a ensayo |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Überprüfung auf Mehrfachausschreibungen bezüglich eines Fahrzeugs | Comprobación de la existencia de descripciones múltiples relativas a un vehículo |
| Prüfung der Übereinstimmung eines mit Flüssiggas oder Erdgas/Biomethan betriebenen Fahrzeugs | Verificación de la conformidad de un vehículo alimentado con GLP o gas natural/biometano |
| Prüfung der Übereinstimmung eines mit Flüssiggas, Erdgas oder einem Wasserstoff-Erdgas-Gemisch betriebenen Fahrzeugs“; | Verificación de la conformidad de un vehículo alimentado con GLP, gas natural o H2GN». |
| In Tabelle I.2.4 ist dargestellt, welche Prüfungen für die Typgenehmigung eines Fahrzeugs erforderlich sind. | En la figura I.2.4 se muestra la aplicación de los requisitos de ensayo para la homologación de tipo de un vehículo. |
| Er kann auch mit Hilfe eines zusätzlichen Aktivkohlefilters bestimmt werden, das hinter dem Filter des Fahrzeugs angeschlossen wird. | También podrá determinarse la saturación por medio de un filtro de evaporación auxiliar conectado a continuación del filtro del vehículo. |