| Pumpenkopf | cabezal de bomba |
| Pumpenkopf | cabeza de la bomba |
| Pumpenkopf | cabezal de la bomba |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Pumpenkopf"
|
|---|
| Pumpenkopf aus Edelstahl | cabezal de la bomba de acero inoxidable |
| Teil- oder Volldoppelmantel für Pumpenkopf | camisa doble parcial o total para cabeza de bomba |
| bei starker Leckage den Pumpenkopf demontieren und Dichtring erneuern | en el caso de que la bomba tenga fugas grandes, desmonte el cabezal y cambie la junta |
| bei langer Dosierpause trocknet der Pumpenkopf aus, und es bilden sich schmirgelnde Ablagerungen | durante las interrupciones prolongadas, el cabezal de la bomba se seca y se forman depósitos abrasivos |
| bei Chargenbetrieb der Dosierpumpe und besonders bei Dosierung abrasiver Medien sollte nach Ende des Dosiervorganges der Pumpenkopf mit einer geeigneten, reinen Flüssigkeit gespült werden | tras terminar el proceso y en caso de uso discontinuo de la bomba dosificadora y en especial al dosificar medios abrasivos, se debe enjuagar el cabezal de la bomba con un líquido apropiado y puro |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Ersatzpumpenkopf | cabeza de bomba de reemplazo |
| Hochdruckpumpenkopf | cabeza de bomba de alta presión |
| Kolbenpumpenkopf | cabeza de bomba de émbolo |
| Membranpumpenkopf | cabeza de la bomba de membrana |
| Pumpenkopfdeckel | tapa de cabeza de la bomba |
| universeller Membranpumpenkopf | cabeza de bombas de membrana universal |
| optimales Pumpenkopfmaterial | óptimo material de la cabeza de bomba |
| Vielfältige Triebwerks- und Pumpenkopfkombinationen | Múltiples combinaciones de unidad propulsora y cabeza de bomba |
