| Reflexionsgrad | coeficiente de reflexión |
|
Beispieltexte mit "Reflexionsgrad"
|
|---|
| Spiegelnde Fläche und Reflexionsgrad | Superficie reflectante y coeficiente de reflexión |
| mit mindestens einer infrarotreflektierenden Schicht mit einem normalen Reflexionsgrad von 80 % oder mehr (gemäß EN 12898), | que contenga al menos una capa reflectante infrarroja con una reflectancia normal total según la norma EN 12898 igual o superior al 80 %, |
| Dieses Normal sollte vorzugsweise ein Planspiegel mit einem Reflexionsgrad sein, der demjenigen des zu prüfenden Rückspiegels möglichst entspricht. | Dicho patrón será, a ser posible, un retrovisor plano cuyo coeficiente de reflexión sea lo más próximo posible al de las muestras objeto del ensayo. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| mit einem Mindestreflexionsgrad von 93,5 % (nach ASTM G173-03), | con una reflectancia mínima del 93,5 %, según la norma ASTM G173-03, |
| Beispiel einer Einrichtung zur Messung des Reflexionsgrades von gekrümmten Spiegeln | Ejemplo del dispositivo para medir el factor de reflexión de los retrovisores esféricos |
| Ausrüstung zur Messung des absoluten Reflexionsgrads mit einer Genauigkeit von ± 0,1 % des tatsächlichen Reflexionsgrads; | Equipos para la medición de la reflectancia absoluta con una exactitud de ±0,1 % del valor de reflectancia; |