"Reisepass" auf Spanisch
| Reisepass | pasaporte |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| europäischer Reisepass | pasaporte europeo |
| Reisepass Nr. 707512830, gültig bis 22.9.2020; | Pasaportedel Reino Unido no. 707512830 válido hasta el 22.9.2020; |
| Noch mindestens 90 Tage nach Ablauf des Visums gültiger Reisepass. | Pasaporte válido como mínimo 90 días después de la expiración del visado. |
| syrischer Reisepass Nr. 004415063, gültig bis 6.5.2015 | Pasaporte sirio no. 004415063 válido hasta el 6.5.2015 |
| den Personalausweis oder den Reisepass (Nummer, Gültigkeitsdauer, Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Ausstellungsort usw.); | los documentos de identidad y de viaje (número, período de validez, fecha de expedición, autoridad que efectuó la expedición, lugar de expedición, etc.); |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Reisepass- und Personalausweisnummern, | número de pasaporte y número de documento de identidad; |
| Einreisestempel im Reisepass, | sello de entrada estampado en un pasaporte, |
| derzeitiger Reisepass: MP3260350 | Pasaporte actual: MP3260350 |
| Reisepass-Nr: OA 454044 (als Iadena Mohammad). | Número de pasaporte: OA 454044 (como Iadena Mohammad). |
| Reisepass: im Besitz eines britischen Reisepasses | Pasaporte: posee pasaporte del Reino Unido. |
| Reisepass-Nr.: afghanischer Reisepass, Nummer OA296623. | Número de pasaporte: Número de pasaporte afgano OA296623. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Reisepass-Nr.: SP 0008543 (aktuelle Gültigkeit zweifelhaft) | No de pasaporte: SP 0008543 (validez actual dudosa). |
| Reisepass-Nr.: SP 0008543 (derzeitige Gültigkeit zweifelhaft). | N.o de pasaporte: SP 0008543 (validez actual dudosa). |
| Reisepass, Personalausweis oder Führerschein (Nummer, Gültigkeitsdauer, Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Ausstellungsort); | pasaporte, documento de identidad o permiso de conducir (número, período de validez, lugar y fecha de expedición y autoridad expedidora), |
| D 000933 (afghanischer Reisepass, ausgestellt in Kabul am 13. September 1998). | D 000933 (pasaporte afgano expedido en Kabul el 13 de septiembre de 1998). |
| die Identitätsnummer (Personalausweis oder Reisepass) des Berechtigten und des Verpflichteten. | El número de identificación (documento de identidad o pasaporte) del acreedor y del deudor. |
| Liste der Namen aller Gruppenmitglieder mit Reisepassnummer, Kopie der Ausweisseite des Reisepasses und Kopie des Personalausweises. | Lista con los nombres de todos los miembros del grupo, sus números de pasaporte, una copia de la página de identificación personal del pasaporte y copias de los documentos de identidad. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->