| Rollenlager | cojinete de rodillos |
| Rollenlager | rodamiento de rodillos |
|
Beispieltexte mit "Rollenlager"
|
|---|
| leichtgängiger Drehkranz durch wartungsfreie Rollenlager | corona giratoria de marcha suave mediante cojinetes de rodillos que no necesitan mantenimiento |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Axialzylinderrollenlager | rodamiento axial de rodillos cilíndricos |
| Kegelrollenlager | rodamiento de rodillos cónicos |
| Kreuzrollenlager | rodamiento de rodillos cruzados |
| Zylinderrollenlager | rodamiento de rodillos cilíndricos |
| Zylinderrollenlager (ohne Rollenlager, Nadellager) | Rodamientos de rodillos cilíndricos, excepto de agujas |
| Anmerkung: Unternummer 2A001a erfasst nicht Kegelrollenlager. | Nota: El subartículo 2A001.a. no somete a control los rodamientos de rodillos cónicos. |
| mit 4 verzinkten Stahllenkrollen mit PP- oder Gummi-Rad, Rollenlager, Fadenschutz | con 4 ruedas locas de acero galvanizado con pp, o rueda de goma, rodamiento, protección antideshilachado |
| Teile aus Stahlguss für Lagergehäuse und Lagerschalen (ausgenommen für Lagergehäuse mit Kugel- oder Rollenlager) | Fundición de acero para cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de bolas o rodillos) |
| Teile aus Leichtmetallguss für Maschinenwellen, Kurbelwellen, Nockenwellen, Kurbeln, Lagergehäuse und Lagerschalen (ausgenommen für Lagergehäuse mit Kugel- oder Rollenlager) | Fundición de metales ligeros para árboles de transmisión, cigüeñales, árboles de levas, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de bolas o rodillos) |