| Schraubkappe mit Lasche | caperuza a rosca con lengüeta |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Anzahl der Spülzyklen mit Einblasen von Luft aus Lösungsmittelflasche | cantidad de ciclos de lavado, con inyección de aire de los frascos de disolvente |
| Anzahl der Spülzyklen mit Motorstart aus Lösungsmittelflasche | cantidad de ciclos de lavado, con arranque del motor de los frascos de disolvente |
| Befestigung mit Montage-Lasche | fijación con brida de montaje |
| Einhängung in die Stützrahmen mit 4 mm starken Hakenlaschen | enganche en los bastidores mediante conectores de 4 mm de grosor |
| Einwegplombe mit Abreißlasche sichert den Deckel | precinto sin retorno, con lengüeta de ruptura, asegura la tapa |
| jetzt mit Glasvorratsflasche und Pumpaufsatz | ahora con botella de reserva de vidrio y dispositivo de bombeo |
| nach dem Einfüllen von Lösungsmittel verschließen Sie die Flaschen | después de introducir el disolvente, cierre los frascos |
| die Flasche ist mit einer Flaschenhalterung zu sichern | el frasco debe asegurarse mediante un soporte de frasco |
| Rührwerk mit Gabelstapler oder Flaschenzug von der Palette heben | elevar de la paleta el agitador con elevador de horquilla elevadora o aparejos |