| Schulabschluss | título escolar |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Schulabschluss"
|
|---|
| Eine große Herausforderung ist dabei die Verringerung des Anteils der Jugendlichen ohne Schulabschluss. | También parece constituir un problema importante la reducción del abandono escolar. |
| die Modernisierung des dualen Systems fortsetzen und den Anteil der Jugendlichen ohne Schulabschluss senken. | continuar modernizando el sistema dual y reducir el abandono escolar. |
| den Anteil der Jugendlichen ohne Schulabschluss senken und die Weiterbildung der Geringqualifizierten forcieren. | emprender acciones para reducir el abandono escolar e incrementar la formación para las personas poco cualificadas. |
| den Anteil der Jugendlichen ohne Schulabschluss senken und den Zugang zur Lehrlingsausbildung erweitern und erleichtern. | reducir el abandono escolar; facilitar y fomentar un acceso más amplio y más fácil a la formación de aprendiz. |
| den Anteil der Jugendlichen ohne Schulabschluss senken und für eine bessere Ausrichtung der Hochschulausbildung auf den Arbeitsmarkt sorgen; | reducir el abandono escolar y garantizar la calidad y la pertinencia de la educación terciaria con respecto al mercado de trabajo, |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Anteil der 30- bis 34-Jährigen mit Hochschulabschluss oder vergleichbarem Bildungsabschluss | Porcentaje de población de entre 30 a 34 años que han completado la enseñanza terciaria o una enseñanza equivalente |
