| Sender für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle | emisor para control ultrasónico de dos hojas |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Sender für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle"
|
|---|
| Sender für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle Abstand zwischen Sender und Empfänger wählbar | emisor para control ultrasónico de dos hojasregulación libre de la distancia entre el emisor y el receptor |
| Sender für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle längeres Anschlusskabel | emisor para control ultrasónico de dos hojascable de conexión más largo |
| Sender für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle quaderförmig | emisor para control ultrasónico de dos hojasrectangular |
| Sender für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle quaderförmig längeres Anschlusskabel | emisor para control ultrasónico de dos hojasrectangularcable de conexión más largo |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| mehrfarbige LEDs am Sender für Rückmeldungen zum Messmittel, z. B. Funkübertragung iO bzw. NiO | LED de diversos colores en el emisor para mandar señal de respuesta al punto de medición, p.ej transmisión OK o no OK |
| mindestens einem Rettungsnotsender (Survival ELT(S)) für jedes erforderliche Rettungsfloß und | al menos un ELT de supervivencia [ELT(S)] para cada balsa salvavidas requerida, y |
| Europäische Kommission, Ein umfassender europäischer Rahmen für das Online-Glücksspiel, KOM(2012) 596, S. 4. | Comisión Europea, Hacia un marco europeo global para los juegos de azar en línea, COM (2012) 596, página 4. |
| einem automatischen Notsender, wenn für sie erstmals nach dem 1. Juli 2008 ein Lufttüchtigkeitszeugnis ausgestellt wurde, oder | un ELT automático en el caso de los aviones cuyo primer CofA haya sido expedido después del 1 de julio de 2008, o |
| mit einem automatischen Notsender, wenn für sie erstmals nach dem 1. Juli 2008 ein Lufttüchtigkeitszeugnis ausgestellt worden ist. | un ELT automático en el caso de los aviones cuyo primer CofA haya sido expedido después del 1 de julio de 2008. |
| Empfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle | receptor para control ultrasónico de dos hojas |
| Empfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle Abstand zwischen Sender und Empfänger wählbar 90°-Winkelkopf | receptor para control ultrasónico de dos hojas distancia seleccionable entre emisor y receptorcabeza acodada 90° |
| Empfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle Abstand zwischen Sender und Empfänger wählbar ausgelagerter Ultraschallwandler Sonderbauform | receptor para control ultrasónico de dos hojas distancia seleccionable entre emisor y receptortransductor ultrasónico externoformato especial |
