Soja | soja |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Seit einigen Jahren wird im Produktionsgebiet auch Soja als zusätzliche Eiweißquelle angebaut. | Más recientemente, se ha desarrollado en la zona de producción el cultivo de soja utilizada como complemento proteico. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Sojabohne | haba de soja |
Sojaöl | aceite de soja |
Sojabohnen, auch geschrotet | Habas (porotos, frijoles, fréjoles) de soja (soya), incluso quebrantadas |
Sojabohnen, auch geschrotet: | Habas de soja, incluso quebrantadas: |
Sojaöl, auch entschleimt, genießbar | Aceite de soja, incluso desgomado, comestible |
Sojabohnenschalen oder Reisschalen qs 1 kg | Harina de tegumentos de soja o cáscara de arroz qs 1 kg |
Soja, Sonnenblumen, Sorghum, Öllein, Flachs | Soja, girasol, sorgo, lino oleaginoso, lino |
Sojabohnen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat | Habas (porotos, fréjoles) de soja (soya), incluso quebrantadas, excepto las que sean para siembra […] |
Sojaöl und seine Fraktionen, raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert | Aceites de semilla de soja y sus fracciones, refinados pero sin modificar químicamente |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Sojaproteinisolat, mit einem Gehalt an Calciumphosphat von 6,6 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 8,6 GHT | Isolato de proteínas de soja, con un contenido, en peso, de fosfato de calcio superior o igual al 6,6 % pero inferior o igual a 8,6 % |
Raffiniertes desodoriertes Sojaöl: 28,5 g/kg | Aceite de soja desodorizado refinado: 28,5 g/kg |
Mais, Soja, Sonnenblumen, Sorghum, Öllein, Flachs | Maíz, soja, girasol, sorgo, lino oleaginoso, lino |
Menge der Nebenerzeugnisse aus Ölsaaten in Sojamehläquivalent | Equivalencia de subproductos de oleaginosas en harina de soja |
Rohes Sojaöl und dessen Fraktionen, nicht chemisch modifiziert | Aceite de soja sin refinar y sus fracciones, sin modificar químicamente |
Raffiniertes Sojaöl und seine Fraktionen, nicht chemisch modifiziert | Aceite refinado de soja y sus fracciones, sin modificar químicamente |
Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Sojaöl | Tortas y otros residuos sólidos de la extracción del aceite de soja |
wasserlösliche Sojabohnenpolysaccharide; wasserlösliche Sojabohnenfaser | Polisacáridos de soja solubles en agua; fibra de soja soluble en agua |