| Sonderurlaub | excedencia especial |
|
Beispieltexte mit "Sonderurlaub"
|
|---|
| Jahresurlaub, Sonderurlaub und Feiertage | Vacaciones anuales, licencia especial y días festivos |
| Dem ANE kann auf begründeten Antrag in den nachstehenden Fällen Sonderurlaub gewährt werden: | El experto nacional podrá disfrutar de una licencia especial, previa solicitud motivada, en los siguientes supuestos: |
| langfristige vergütete Dienstfreistellungen wie Sonderurlaub nach langjähriger Dienstzeit oder Urlaub zur persönlichen Weiterbildung; | permisos remunerados a largo plazo, como vacaciones especiales tras largos períodos de servicio o años sabáticos; |
| langfristige, vergütete Dienstfreistellungen wie Sonderurlaub nach langjähriger Dienstzeit oder Urlaub zur persönlichen Weiterbildung; | los permisos remunerados a largo plazo, tales como vacaciones especiales tras largos períodos de servicio o años sabáticos; |