| Spannung des Akku-Packs | tensión de comprobación del paquete de baterías |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Anschlussspannung des Motors beachten | tenga en cuenta la tensión de conexión del motor |
| Spannung des Grundtuchs korrigieren | corregir la tensión de la mantilla base |
| Spannung des Keilriemens prüfen | comprobar la tensión de la correa |
| durch zentrische Spannung hat jedes Werkstück die gleiche Mittelposition | con la sujeción autocentradora todas las piezas tienen la misma posición centrada |
| vertikale Materialspannung von oben, Spannung des Materials rechts und links des Sägeblattes | tensión de material vertical desde arriba, tensión de material a la derecha y a la izquierda de la hoja de sierra |
| Spannungsverhältnis des kapazitiven Teilers | relación de tensión de un divisor capacitivo |
| Spannung und Frequenz müssen mit den Angaben auf dem Typenschild des E-Motors übereinstimmen | la tensión y la frecuencia deben coincidir con los datos de la placa indicadora del motor eléctrico |
| mit einer Dauer der Spannungsspitze des Einschaltstroms von nicht mehr als 100 ms | con un período de sobrecorriente de conexión no superior a 100 ms, |
| mit einer Dauer der Spannungsspitze des Einschaltstroms von nicht mehr als 100 ms | con un período de sobrecorriente de conexión no superior a 100 ms |
