| Spannungs- und Luftversorgung | suministro de tensión- y aire |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Spannungs- und Versorgungsanschlüsse sind hergestellt | las conexiones de tensión y suministros están realizadas |
| Digital Spannungs- und Durchgangsprüfer | verificador de tensión y de paso digital |
| Spannungs- und Versorgungsanschlüsse sind hergestellt | las conexiones de tensión y suministros están realizadas. |
| da es sich bei dem Geräteausgang um einen elektronischen Wechselrichter mit pulsweitenmodulierten Schaltsignalen handelt, können die Spannungs- und Stromwerte nicht mit jedem üblichen Messgerät gemessen werden | dado que la salida del equipo es un inversor electrónico con señales de conmutación moduladas por pulsos, los valores de tensión y corriente no pueden medirse con cualquier medidor común |
| bei Strahlarbeiten Strahlerhelm mit Prallschutzüberzug und Frischluftversorgung benutzen | durante los trabajos de limpieza con chorro abrasivo, utilice un casco revestido con protección contra proyecciones y con suministro de aire fresco |
| Wartungseinheit mit Hauptventil und Druckminderer für die Druckluftversorgung der Station | unidad de mantenimiento con válvula principal y reductor de presión para la alimentación de aire comprimido de la estación |
| Sie ist zentrisch angeordnet und an die Druckluftversorgung angeschlossen. | Está dispuesta centralmente y conectada al suministro de aire comprimido. |
