| Speicherplatz | espacio de memoria |
|
Beispieltexte mit "Speicherplatz"
|
|---|
| der Speicherplatz der CF-Karten ist begrenzt | el espacio de memoria de las tarjetas CF está limitada |
| Bilder benötigen viel Speicherplatz auf der Festplatte | las imágenes requieren de mucha memoria en el disco duro |
| Dennoch werden die Dateien weiterhin auf dem Flashspeicher abgespeichert, bis der Speicherplatz erschöpft ist | no obstante ello, los archivos siguen estando almacenados en la memoria flash hasta que se agote el espacio de memoria |
| Personen, denen das Vorhandensein von Dienstleistungen bekannt war, in deren Rahmen Speicherplatz im Internet angeboten wird; | personas que eran conscientes de la existencia de servicios que ofrecen espacio de almacenamiento en internet, |
| Personen, denen das Vorhandensein von Dienstleistungen nicht bekannt war, in deren Rahmen Speicherplatz im Internet angeboten wird. | personas que no eran conscientes de la existencia de servicios que ofrecen espacio de almacenamiento en internet, |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Nutzung von Internet-Speicherplatz, um Fotos zu speichern oder gemeinsam zu nutzen; | utilización de espacio de almacenamiento en internet para guardar o intercambiar fotos, |
| Nutzung von Internet-Speicherplatz, um Musik zu speichern oder gemeinsam zu nutzen; | utilización de espacio de almacenamiento en internet para guardar o intercambiar música, |
| keine Probleme bei der Nutzung von Internet-Speicherplatz oder Filesharing-Diensten. | no ha habido problemas al utilizar un espacio de almacenamiento en internet o servicios de intercambio de ficheros. |
| Nutzung von Internet-Speicherplatz, um sonstige Dateien zu speichern oder gemeinsam zu nutzen; | utilización de espacio de almacenamiento en internet para guardar o intercambiar otros ficheros, |
| Nutzung von Internet-Speicherplatz, um E-Books oder E-Magazines zu speichern oder gemeinsam zu nutzen; | utilización de espacio de almacenamiento en internet para guardar o intercambiar revistas o libros electrónicos, |
| Nutzung von Internet-Speicherplatz, um Texte, Tabellen oder elektronische Präsentationen zu speichern oder gemeinsam zu nutzen; | utilización de espacio de almacenamiento en internet para guardar o intercambiar textos, hojas de cálculo o presentaciones electrónicas, |
| Nutzung von Internet-Speicherplatz, um Videos (einschließlich Filme und Fernsehprogramme) zu speichern oder gemeinsam zu nutzen; | utilización de espacio de almacenamiento en internet para guardar o intercambiar vídeos (incluyendo películas y programas de televisión), |