| Sprache der Betriebsanleitung(en) | idioma de las instrucciones de operación |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| bei Bedarf ist Rücksprache mit der Konstruktion | en caso de necesidad, comunicarse con el constructor |
| bei Unklarheiten unbedingt Rücksprache mit der Firma nehmen | si necesita alguna aclaración, debe consultar con la empresa |
| in der Landessprache des Anwenders | en el idioma del país del usuario |
| Originalsprache der Betriebsanleitung | idioma original de las instrucciones de operación |
| Sprache ändern | cambiar idioma |
| Sprache Touchscreen ändern | cambiar el idioma de la pantalla táctil |
| Spracheinstellung ändern | cambiar el idioma |
| Sprache der Datei | Indica la lengua del fichero. |
| Sprache(n), in der(denen) sie abzufassen sind. | Lengua o lenguas en que deben redactarse. |
