"Standardabweichung" auf Spanisch
| Standardabweichung | desviación tipica |
| Standardabweichung | desviación standard |
| Standardabweichung | desviación estándar |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| empirische Standardabweichung | desviación estándar experimental |
| Ergebniswert, Standardabweichung Unsicherheit | Desviación estándar por incertidumbre del valor del resultado |
| Standardabweichung des arithmetischen Mittels [W] | desviación típica de la media aritmética [W]; |
| Standardabweichung des Eigengewichts in kg je Packstück in der Stichprobe; | desviación típica del peso neto de las cajas de la muestra en kg, |
| Standardabweichung des Eigengewichts in kg je Packstück (Feld 9 der Bescheinigung IMA 1); | desviación típica del peso neto por caja en kg (tal como se especifique en la casilla 9 del certificado IMA 1), |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Relative Standardabweichung der Wiederholbarkeit | Desviación típica relativa de la repetibilidad |
| Die Standardabweichung vom Schätzwert von GSE über GEXHW darf 5 % von GSE max. nicht überschreiten. | el error típico de cálculo de GSE en GEXHW no será superior al 5 % del GSE máximo, |
| Darüber hinaus sollten für jeden Durchgang die Mittelwerte ± Standardabweichung übermittelt werden. | Además, deben indicarse las medias ± desviación típica de cada tanda. |
| auf dem Zertifikat werden Mittelwert und Standardabweichung der Charge und der Tag der Ausstellung dokumentiert (Chargennummer) | el certificado documenta el valor promedio y el desvío estándar del lote, así como también la fecha de expedición (número de lote) |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Wiederholstandardabweichung | desviación estándar de repetibilidad |
| Standardabweichungen | desviaciones estándar |
| Wiederholbarkeit (Standardabweichung) | repetibilidad (desvío estándar) |
| Angaben zur Standardabweichung: | datos con respecto a la desviación típica: |
| Wiederholstandardabweichung nach DIN 1319 | desviación estándar de repetición según DIN 1319 |
| die Formeln zur Berechnung der Standardabweichung, | las fórmulas para calcular la desviación típica; |
| Gefügetiefe einschließlich Zahl der Prüfungen und Standardabweichung; | La profundidad de textura, incluidos el número de ensayos y la desviación típica. |
| Mittelwerte, Standardabweichungen, Produktions- und Stillstandszeiten, Qualitäts- und Performance-Index | valores promedio, desvíos estándar, tiempos de producción y de paradas, índices de calidad y de rendimiento |
| Die Herstellungsbetriebe und die entsprechenden typischen Standardabweichungen sind in der Entscheidung 2001/651/EG der Kommission [3] aufgeführt. | Las fábricas y la correspondiente desviación típica del proceso estándar se indican en el anexo de la Decisión 2001/651/CE de la Comisión [3]. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->