| Start des Programmablaufes | inicio del desarrollo del programa |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Start des Automatik-Betriebes | inicio del funcionamiento automático |
| Starten des Systems | arranque del sistema |
| Verfahren auf Startposition des Gewindefräszyklus | retorno a posición de inicio del ciclo de fresado de rosca |
| beim Start des Fügeablaufs wird die Messung gestartet | al iniciarse el proceso de unión comienza la medición |
| der Startpunkt bildet den Ausgangspunkt des Detektions-Pfades | el punto inicial constituye el punto de partida del camino de detección |
| Start des Signals bei Lichtschrankenerkennung | partida de la señal al detectar mediante célula fotoeléctrica |
| Start des Signals bei Stopp des Antriebs am Nahtende | partida de la señal al detenerse el motor al final de la costura |
| Startpunkt zur Bewertung des Beitrags der Risikominderung | punto inicial para evaluar la contribución a la disminución del riesgo |
| Die Startzeit definiert den Beginn des Zeitraums. | La fecha de inicio define el comienzo del período. |
