| bei der statischen Prüfung hingegen wird während des Prüfvorganges die Pipettiertaste nicht gedrückt, d.h. der Kolben nicht bewegt | en la prueba estática, por el contrario, la tecla de pipeteo no es presionada durante la prueba, o sea, el émbolo no se mueve |