| Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe | cese de actividad agrícola |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe | modernización de la explotación agraria |
| Weiterführung landwirtschaftlicher Betriebe | sucesión de la explotación agraria |
| Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe | Modernización de las explotaciones agrícolas |
| die Entwicklung kleiner landwirtschaftlicher Betriebe; | el desarrollo de pequeñas explotaciones; |
| Existenzgründungsbeihilfe für die Entwicklung kleiner landwirtschaftlicher Betriebe | Ayuda destinada a la creación de empresas para el desarrollo de pequeñas explotaciones |
| Einleitung einer Bodenreform, Umstrukturierung und Privatisierung größerer landwirtschaftlicher Betriebe. | Iniciar la reforma agraria, la reestructuración y la privatización de las grandes explotaciones agrarias. |
| Sie soll gleichermaßen methodische Arbeiten und die Einführung des gemeinschaftlichen Klassifizierungssystems landwirtschaftlicher Betriebe ermöglichen. | También debe permitir trabajos metodológicos y la aplicación de la tipología comunitaria de las explotaciones agrarias. |
| Malta zeichnet sich durch eine Vielzahl kleiner landwirtschaftlicher Betriebe aus, die weniger als 0,3 ha bewirtschaften. | Malta posee un elevado número de pequeñas explotaciones de superficie inferior a 0,3 hectáreas. |
| Mischer, die eine große Anzahl landwirtschaftlicher Betriebe beliefern, einschließlich landwirtschaftlicher Betriebe, in denen Wiederkäuer gehalten werden | Mezcladoras que trabajan para un gran número de explotaciones, incluidas explotaciones que crían rumiantes |