"Störung beseitigen" auf Spanisch
| Störung beseitigen | elimine la falla |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| dauerhafte Störungen beseitigen | elimine fallas duraderas |
| Sie Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen, umgehend beseitigen lassen | ud. elimine de inmediato cualquier avería que ponga en riesgo la seguridad |
| Störungen umgehend beseitigen lassen | haga reparar las averías sin demoras |
| Störungen welche die Sicherheit beeinträchtigen, sind umgehend zu beseitigen | las fallas que ponen en riesgo la seguridad deben eliminarse de inmediato |
| die Ursache der Störung ermitteln und beseitigen | determinar la causa de la falla y eliminarla de inmediato |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Beseitigen Sie, oder lassen Sie Störungen umgehend beseitigen | elimine o haga eliminar cualquier falla de forma inmediata |
| Störungen sind sofort zu beseitigen | se deben subsanar inmediatamente las averías |
| Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen könnten, umgehend beseitigen | subsanar los desperfectos que pudieran menoscabar la seguridad |
| Störungen sind umgehend zu beseitigen. | Los fallos deben subsanarse de inmediato. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->