| Teilmenge | subconjunto |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Teilmenge"
|
|---|
| echte Teilmenge | subconjunto estricto |
| Teilpartie Partie oder identifizierbare Teilmenge der Partie bzw. Teilpartie. | Lote muestreado un lote o una parte identificada del lote o sublote que va a ser objeto de muestreo. |
| Endprobe Teilmenge der reduzierten Probe oder der homogenisierten Sammelprobe. | Muestra final parte de la muestra reducida o de la muestra global homogeneizada. |
| Der Beförderungsauftrag ist im Wesentlichen eine Teilmenge der Frachtbriefinformation. | La solicitud de vagón constituye básicamente una parte de la información del aviso de envío. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Ersatzteilmenge | cantidad de piezas de recambio |
| Die Gesamtmenge gemäß Artikel 1 wird wie folgt in zwei Teilmengen aufgeteilt: | La cantidad global a que se refiere el artículo 1 se dividirá en dos partes: |
| Innerhalb der in Anhang Va festgesetzten Höchstmengen gelten folgende Teilmengen für lange Hosen der KN-Codes: | En los límites cuantitativos establecidos en el anexo V bis entran los siguientes sublímites para los pantalones largos de los códigos NC: |
