| Toilette | servicios |
| Toilette | aseo |
| Toilette | inodoro |
| Toilette | retrete |
| Toilette | váter |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Toilettenartikel | artículo de tocador |
| Toilette | lavabo |
| Toilettenräume dürfen auf keinen Fall unmittelbar in Räume öffnen, in denen mit Lebensmitteln umgegangen wird. | Los inodoros no deberán comunicar directamente con las salas en las que se manipulen los productos alimenticios. |
| Toilettenpapier, Taschen-, Abschmink-, Hand- und Tischtücher, Servietten aus Papierhalbstoff, Papier, Zellstoffwatte oder Vliesen aus Zellstofffasern | Papel higiénico, pañuelos, toallitas de desmaquillaje y toallas, manteles y servilletas, de pasta de papel, de papel, de guata de celulosa o de napa de fibras de celulosa |
| Sanitär-, Hygiene- oder Toilettenartikel und Teile davon | Artículos de higiene o tocador, y sus partes |
| Sanitär-, Hygiene- oder Toilettenartikel und deren Teile aus Kupfer | Artículos de higiene o de tocador y sus partes, de cobre |
|
| Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände, a. n. g., aus Porzellan | Artículos para uso doméstico y de tocador n.c.o.p., de porcelana |
| Sanitär-, Hygieneartikel oder Toilettenartikel und deren Teile aus Aluminium | Artículos de higiene y de tocador y sus partes, de aluminio |
| außerhalb der festgelegten Raucherbereiche sowie in den Gängen und Toiletten, | fuera de las zonas designadas para fumadores, en los pasillos y los lavabos; |
| Es müssen genügend Toiletten mit Wasserspülung und Kanalisationsanschluss vorhanden sein. | Deberá haber un número suficiente de inodoros de cisterna conectados a una red de evacuación eficaz. |
| Anderes keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände | Vajillas, utensilios de cocina y otros artículos de uso doméstico y de tocador, excepto los de porcelana o loza |