"Tragfähigkeit je Fach" auf Spanisch
| Tragfähigkeit je Fach | capacidad de carga por cada compartimento |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Auffangvolumen 1000 Liter, Tragfähigkeit je Stellplatz 2000 kg | volumen de recogida 1000 litros, capacidad de carga por puesto de colocación 2000 kg |
| Tragfähigkeit je Element für: | capacidad de carga por elemento para: |
| wird nur für Projekte verwendet, deren finanzielle Tragfähigkeit auf Einnahmen des Projekts beruht. | ser utilizado solo para proyectos cuya viabilidad financiera se basa en los ingresos esperados del proyecto. |
| Traglast je Fach | capacidad de carga por estante |
| zusätzliche Einzelverriegelung für jedes Schubfach | cierre individual adicional para cada cajón |
| Je nach Anzahl der Verbindungsebenen lassen sich mehrere einfach oder doppelt wirkende Hydraulikelemente anschließen. | Según el número de niveles de conexión pueden conectarse varios elementos hidráulicos de simple o doble efecto. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Die Arbeitsgruppen können Schlussfolgerungen zur Weiterleitung an ihre jeweilige Fachkommission annehmen. | Los grupos de trabajo podrán adoptar conclusiones para informar a sus comisiones. |
| Die Berichterstattung in der Plenarversammlung obliegt jedoch allein der federführenden Fachkommission. | La comisión competente para el fondo será la única facultada para someter a la Asamblea un proyecto de dictamen. |
| Mit Ausnahme des Präsidenten muss jedes Mitglied mindestens einer Fachgruppe angehören. | Con excepción del Presidente, todo miembro del Comité deberá pertenecer al menos a una sección especializada. |
| Die Mitglieder des Ausschusses müssen mindestens einer, dürfen jedoch höchstens zwei Fachkommissionen angehören. | Los miembros del Comité formarán parte de una comisión como mínimo y de dos como máximo. |
| Jeder Bewerber um einen Fachkundenachweis als Beauftragter für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff muss | Todo aspirante al certificado de suficiencia de oficial de protección del buque: |
| Es sind jedoch Formen zulässig, die einfachen Formen der Buchstaben oder Ziffern O, I, U und 8 ähneln. | No obstante, se admitirá una forma semejante a la forma simple de las letras y dígitos 0, I, U y 8. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->