"Tunnel" auf Spanisch
| Tunnel | túnel |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| wenn die Abgase in den Tunnel zurückgeführt werden. | en caso de que los gases de escape sean reconducidos al túnel, |
| wenn die Abgase aus dem Tunnel abgeleitet werden, und | en caso de que los gases de escape sean expulsados fuera del túnel, |
| Nach der Verdünnung im Tunnel wird der Tracergasbestandteil gemessen. | Se medirá el componente del gas marcador después de la dilución en el túnel. |
| Brücken (einschließlich für Hochstraßen), Viadukte, Tunnel und Unterführungen | puentes (incluidos los de carreteras elevadas), viaductos, túneles y pasos subterráneos; |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Tunnelbau | construcción de túneles |
| Tunnelanguss | entrada submarina |
| Tunnelanguss | entrada de túnel |
| Tunneldiode | diodo túnel |
| Tunneleffekt | efecto túnel |
| Hochbau, Brücken- und Tunnelbau u.Ä. | Construcción general de edificios y obras singulares de ingeniería civil (puentes, túneles, etc.) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Additive für Zemente beim Tunnel-Bergbau | Aditivos para cementos en la minería de túnel |
| Betrifft: Beförderung gefährlicher Güter in Tunneln. | Asunto: transporte de mercancías peligrosas en túneles |
| Selbstfahrende Abbau-, Tunnelbohr- und andere Streckenvortriebsmaschinen | Cortadoras de carbón o roca y máquinas para hacer túneles o galerías, autopropulsadas |
| Zugang zum Brenner-Basistunnel und grenzübergreifender Abschnitt: Studien | Acceso al túnel de base del Brennero y tramo transfronterizo: estudios |
| momentaner Massendurchsatz des verdünnten Abgases durch Verdünnungstunnel (kg/s) | gasto másico instantáneo de los gases de escape diluidos a través del túnel de dilución (en kg/s) |
| grenzübergreifender Abschnitt, Arbeiten Basistunnel; Studien und Arbeiten Zufahrtstrecken | Tramo transfronterizo, obras en el túnel de base; estudios y obras accesos |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->