| Verfahrgeschwindigkeit | velocidad de proceso |
| Verfahrgeschwindigkeit | velocidad de recorrido |
| Verfahrgeschwindigkeit | velocidad de operación |
| Verfahrgeschwindigkeit | velocidad de traslación |
| Verfahrgeschwindigkeit | velocidad de desplazamiento |
|
Beispieltexte mit "Verfahrgeschwindigkeit"
|
|---|
| Verfahrgeschwindigkeit in die Grundstellung | velocidad de traslación a la posición inicial |
| Verfahrgeschwindigkeit der Achsen bis 1730 mm/s | velocidad de proceso de los ejes hasta 1730 mm/s |
| max. Verfahrgeschwindigkeit 1,5 m/s | velocidad máx. de operación 1,5 m/s |
| die maximale Verfahrgeschwindigkeit während der Kraftregelung | la máxima velocidad de traslación durante la regulación de fuerza |
| mit der eingetragenen Verfahrgeschwindigkeit wird die Kraftregelung eingeleitet | con la velocidad de traslación ingresada se introduce la regulación de fuerza |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Verfahrgeschwindigkeiten | velocidades de traslación |