| Verkaufsstelle | punto de venta |
|
Beispieltexte mit "Verkaufsstelle"
|
|---|
| ETIKETT FÜR LEUCHTEN, DIE IN EINER VERKAUFSSTELLE AUSGESTELLT WERDEN | ETIQUETA PARA LUMINARIAS PRESENTADAS EN UN PUNTO DE VENTA |
| ETIKETT FÜR ELEKTRISCHE LAMPEN, DIE IN EINER VERKAUFSSTELLE AUSGESTELLT WERDEN | ETIQUETA PARA LÁMPARAS ELÉCTRICAS PRESENTADAS EN UN PUNTO DE VENTA |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Information und Vorführungen an den Verkaufsstellen, | Información y demostraciones en lugares de venta. |
| Lagerbestand an Fertigerzeugnissen in einer Einzelhandelsverkaufsstelle. | Existencias de productos terminados en un punto de venta minorista. |
| Der Stempel kann auf der Verpackung und auf dem von den Verkaufsstellen verwendeten Material genutzt werden. | El sello podrá figurar también en todos los envases y todos los materiales utilizados para la venta. |
| Dies würde in kurzer Zeit zu einer Verschärfung des Preiswettbewerbs auf der Ebene von großen Werkverkaufsstellen führen. | Ello supondría una mayor competencia de precios, en un plazo breve, a escala de los grandes establecimientos comerciales de venta de stocks (outlets). |
| Der Monitor ist für die Verwendung in beispielsweise Service-Terminals von Verkaufsstellen oder Kunden-Informationsstellen aufgemacht. | El monitor se presenta para su uso, por ejemplo, en terminales de puntos de venta o puntos de información al cliente. |