| um den Verschleiß der Bürstriemen zu messen (Bürstriemen befinden sich in Arbeitsposition) den Hebel aus der Verriegelung heben und nach rechts ziehen | para medir el desgaste de las correas de cepillado (las correas de cepillado se encuentran en posición de trabajo), levantar la palanca hacia fuera del bloqueo desplazarla hacia la derecha |