| Verwaltungsmaßnahme | acto administrativo |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Informationsweitergabe zu Verwaltungsmaßnahmen | Intercambio de información sobre medidas administrativas |
| Verwaltungsmaßnahmen, die sich störend auf die Festlegung von Kreditzinsen auswirken, sind nicht zulässig; | No podrán introducirse medidas administrativas que interfieran con la fijación de los tipos de préstamo de los bancos; |
| Angaben zu Verwaltungsmaßnahmen, die der Prüfstelle auferlegt wurden. | cualquier información sobre las medidas administrativas que se hayan impuesto al verificador. |
| welche Verwaltungsmaßnahmen der Prüfstelle gegebenenfalls auferlegt wurden. | si procede, qué medidas administrativas se han impuesto al verificador. |
| der von der Erzeugerorganisation erlassenen Vorschriften und Verwaltungsmaßnahmen. | las normas y las medidas de gestión adoptadas por la organización de productores. |
| Anzahl der Verwaltungsmaßnahmen, die den von Ihrem Land akkreditierten Prüfstellen auferlegt wurden | Número de medidas administrativas impuestas a los verificadores acreditados por su Estado miembro |
| Anzahl der Verwaltungsmaßnahmen, die den von Ihrem Land zertifizierten Prüfstellen auferlegt wurden (sofern relevant) | Número de medidas administrativas impuestas a los verificadores certificados por su Estado miembro (en su caso) |
| Datenschutz, Geldwäschebekämpfung, Verwaltungsmaßnahmen oder restriktive Maßnahmen und damit zusammenhängende Aspekte | Protección de datos, prevención del blanqueo de capitales, medidas administrativas o restrictivas y otras cuestiones afines |
