| Wellendichtung | espesor de ondas |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Antriebswellendichtung | anillo retén del eje de accionamiento |
| Antriebswellendichtung | retén del eje de accionamiento |
| Antriebswellendichtung, Drainage- und Aussenspülsystem, Dichtheitstest | anillo retén del eje de accionamiento, sistema de drenaje y limpieza exterior, prueba de estanqueidad |
| weiters werden noch Wartungsarbeiten, wie das Austauschen von O-Ringen oder der Antriebswellendichtung gezeigt | además, también se explican trabajos de mantenimiento, tales como el cambio de juntas tóricas o del anillo retén del eje |
| Kompressoren, hergestellt aus oder geschützt mit "UF6-resistenten Werkstoffen", und Kompressorwellendichtungen hierfür, | Compresores hechos de, o protegidos con, "materiales resistentes a la corrosión por UF6" y los obturadores para los ejes de rotación para ellos; |
| das Gerät verfügt über Drainageschläuche für die Antriebswellendichtung sowie über eine Vorrichtung zur Rotoraußenspülung | el equipo dispone de una manguera de drenaje para el anillo retén del eje de accionamiento, así como de un dispositivo para la limpieza exterior del rotor |
| durch Befüllen dieses Spülsystems können die Antriebswellendichtung, die Rotoraußenseite und das Thermostatrohr sowie die Rotorlager gespült und getrocknet werden | al llenar este sistema de limpieza, es posible limpiar y secar el retén del eje, la parte exterior del rotor, el tubo del termostato, y también el rodamiento del rotor |
