"Wellenlängen" auf Spanisch
| Wellenlängen | longitudes de onda |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| optische Wellenlängen | longitudes de ondas ópticas |
| Wellenlängen unter 400 nm, welche als UV-Strahlung bezeichnet werden, werden im Regelfall zu der ionisierenden Strahlung gezählt | las longitudes de onda inferiores a 400 nm, denominadas radiaciones UV, forman parte por lo general de la radiación ionizante |
| bis zu acht Wellenlängen | hasta ocho longitudes de onda |
| bis zu sechs Wellenlängen als Einzel- oder Mehrwellenlängen-Ausführung | hasta seis longitudes de onda como modelo de una o múltiples longitudes de onda |
| neben Standardwellenlängen werden auf Wunsch auch kundenspezifische Wellenlängen angeboten | además de las longitudes de onda estándar, a petición del cliente también se ofrecen longitudes de onda específicas |
| Dazu zählt Infrarotstrahlung und im Grenzbereich zur ionisierenden Strahlung sichtbares Licht mit Wellenlängen von 400 nm bis 780 nm | entre ellas figuran las radiaciones infrarrojas y en la zona límite de la radiación ionizante se encuentra la luz visible con longitudes de onda de 400 nm hasta 780 nm |
| Positiv-Fotoresists, entwickelt für die Halbleiter-Lithografie, besonders eingestellt (optimiert) für den Einsatz bei Wellenlängen kleiner als 350 nm; | Materiales de protección positivos para litografía en semiconductores ajustados especialmente (optimizados) para su utilización a longitudes de onda inferiores a 350 nm; |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Wellenlängenbereich | rango de longitudes de onda |
| Wellenlängenschieber | convertidor de longitud de onda |
| Wellenlängenverkürzungsfaktor | factor de reducción de longitud de onda |
| Wellenlängenbereich | rango de longitud de onda |
| Laserdioden mit drei Wellenlängen, | diodos láser de tres longitudes de onda distintas, |
| bis zu sechs Standard-Wellenlängen im sichtbaren und im UV-Bereich | hasta seis longitudes de onda estándar en los rangos visible y UV |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| einer optischen Abtastvorrichtung mit Laserdioden mit drei Wellenlängen, | una unidad de lectura óptica con diodos láser de tres longitudes de onda distintas, |
| optische Strahlung im Wellenlängenbereich von 100 Nanometern bis 1 Millimeter | radiación óptica en un rango de longitud de onda desde 100 nanometros hasta 1 milímetro |
| einer Sensitivität im Wellenlängenbereich von 8 μm oder mehr, jedoch nicht mehr als 14 μm, | una sensibilidad en la zona de longitud de onda igual o superior a 8 μm pero no superior a 14 μm, |
| spezifiziert für Betrieb im Wellenlängenbereich größer als 400 nm und kleiner/gleich 30000 nm und mit allen folgenden Eigenschaften: | Especificados para funcionar en una gama de longitudes de onda superiores a 400 nm pero no superiores a 30000 nm y que cumplan todas las condiciones siguientes: |
| Einsatz von Wellenlängen-Multiplex-Techniken, sofern die Anzahl der optischen Trägerwellen pro optischem Fenster größer als 8 ist oder | Que utilicen técnicas de multiplexado por división de longitudes de onda que superen los 8 portadores ópticos en una ventana óptica única; o |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->