| beim automatischen Einzug des Werkstückes besteht eine Schergefahr für die Finger, an der Tischkante und an der Einschuböffnung | durante la introducción automática de la pieza de trabajo existe riesgo de cortarse los dedos en el borde de la mesa y en la abertura de entrada |