Windgeschwindigkeit | velocidad del viento |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
extreme Windgeschwindigkeit | velocidad del viento extrema |
mittlere Windgeschwindigkeit | velocidad media del viento |
normierte Windgeschwindigkeit | velocidad normalizada del viento |
Jahresmittel der Windgeschwindigkeit | media anual de la velocidad del viento |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
rotatorisch erfaßte Windgeschwindigkeit | velocidad del viento muestreada en rotación |
Windgeschwindigkeit der freien Anströmung | velocidad del viento en libre circulación |
Einbautemperatur des Mischgutes, Lufttemperatur und Windgeschwindigkeit während des Aufbringens der Fahrbahndecke; | Temperatura de la mezcla, temperatura ambiente y velocidad del viento durante la construcción del pavimento. |
Repräsentative Werte für Temperatur, Windgeschwindigkeit und Windrichtung, relative Luftfeuchtigkeit und Luftdruck sind während der Schallmessung aufzuzeichnen. | Durante el intervalo de medición del ruido se registrarán los valores representativos de la temperatura, la velocidad y dirección del viento, la humedad relativa y la presión atmosférica. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Ausschaltwindgeschwindigkeit | velocidad de corte |
Bezugswindgeschwindigkeit | velocidad del viento de referencia |
Einschaltwindgeschwindigkeit | velocidad de inicio |
Überlebenswindgeschwindigkeit | velocidad de supervivencia |
Windgeschwindigkeitsvektor | velocidad vectorial del viento |
akustische Bezugswindgeschwindigkeit | velocidad del viento acústica de referencia |
Stürme (hohe Windgeschwindigkeiten). | Fuertes vientos (a gran velocidad). |
Eine Codeliste von Erscheinungen (z. B. Temperatur, Windgeschwindigkeit). | Lista controlada de fenómenos (por ejemplo, temperatura, velocidad del viento). |
Wenn während der Schallmessung die Windgeschwindigkeit, auch in Böen, 5 m/s überschreitet, dürfen keine Prüfungen durchgeführt werden. | No se llevarán a cabo los ensayos si la velocidad del viento, incluidas las ráfagas, sobrepasa los 5 m/s durante el intervalo de medición del sonido. |