Zusammenarbeit mit den Prüfbehörden | Cooperación con las autoridades de auditoría |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
---|
Zusammenarbeit mit Datenschutzbehörden | Cooperación con las autoridades encargadas de la protección de datos |
Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika | Cooperación con los países en vías de desarrollo de América Latina |
Die Kommission sorgt in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten für | La Comisión, en cooperación con los Estados miembros: |
Diese Aufschlüsselungen werden in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten festgelegt. | Estos desgloses se decidirán en estrecha cooperación con los Estados miembros. |
Diese Programme werden in Zusammenarbeit mit Interessenverbänden im Bienenzuchtsektor entwickelt. | Estos programas se elaborarán en colaboración con las organizaciones representativas del sector apícola. |
Die Kommission sollte in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten tätig werden. | La Comisión deberá actuar en estrecha cooperación con los Estados miembros. |
Diese zusätzlichen Statistiken werden in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten festgelegt. | Esas estadísticas adicionales se decidirán en estrecha cooperación con los Estados miembros. |
In die transnationale Zusammenarbeit sind Partner aus mindestens zwei Mitgliedstaaten eingebunden. | En dicha cooperación transnacional participarán socios de como mínimo dos Estados miembros. |
Zusammenarbeit findet im Einklang mit den in diesem Protokoll niedergelegten Bestimmungen statt, | De acuerdo con lo dispuesto en el presente Protocolo, la cooperación tendrá lugar cuando: |