"an Kühlwasserversorgung anschließen" auf Spanisch
| an Kühlwasserversorgung anschließen | conexión al suministro de agua de enfriamiento |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
|---|---|
| bauliche Änderungen an der Kühlwasserversorgung oder an sicherheitsrelevanten Bauteilen und Einrichtungen | modificaciones constructivas en la provisión de agua de enfriamiento o en componentes y dispositivos importantes para la seguridad |
| verbinden Sie die Kühlwasseranschlüsse der SPC mit der vorhandenen Kühlwasserversorgung | empalme las conexiones de agua de enfriamiento del SPC con el dispositivo de suministro de agua de enfriamiento disponible |
| vor der Inbetriebnahme muss die SPC an eine vorhandene Kühlwasserversorgung angeschlossen werden | antes de la puesta en servicio, el SPC debe conectarse a algún dispositivo de suministro de agua de enfriamiento que esté disponible |
| Abgasschlauch an Pumpe anschließen | conecte la manguera de salida de gas a la bomba |
| Absaugöffnung an Nassabsaugung anschließen | conecte la abertura de aspiración a la aspiración en húmedo |
| Anlage an das Stromnetz anschließen | conecte el equipo a la red eléctrica |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anlage anschließen | conexión de la instalación |
| Anschlusskabel an den Gerätestecker anschließen | conectar el cable de conexión al enchufe del equipo |
| Gasleitung an Anlage und Gasflasche anschließen | conecte la tubería de gas al equipo y el tubo de gas |
| Pumpe an den Steckdosenausgang anschließen | conectar la bomba en el tomacorriente de salida |
| Vakuumpumpe an Kammer anschließen | conecte la bomba de vacío a la cámara |
| die Maschine an das Stromnetz anschließen | conecte la máquina a la red eléctrica |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->