| bei befristeten Verträgen: | en el caso de contratos a plazo fijo: |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Die Beihilfe bestand aus einer auf drei Monate befristeten Bürgschaft. | La ayuda consistía en una garantía limitada a tres meses. |
| Bei einem unbefristeten Kreditvertrag, der weder eine Überziehungsmöglichkeit noch ein Überbrückungsdarlehen ist, wird angenommen, dass | En el caso de un contrato de crédito de duración indefinida que no sea en forma de posibilidad de descubierto o de préstamo puente: |
| bei zeitlich begrenzten Verträgen: | en los contratos de duración determinada: |