benutzerfreundlich | de fácil operación |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Benutzerfreundlich und schnell | rápido y de fácil operación |
verlässlich und benutzerfreundlich | fiable y fácil de operar |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Benutzerfreundlichkeit | facilidad de operación |
benutzerfreundlicher Einbau | montaje sencillo |
benutzerfreundliche Softwareoberfläche | interfaz del software de fácil operación |
intuitive, benutzerfreundliche Bedienoberfläche | interfaz de operación intuitiva y de fácil manejo |
benutzerfreundliche und flexible Integration in bestehende Systeme | integración flexible y fácil de operar en sistemas existentes |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
benutzerfreundliche Software für die Steuerung des Gerätes und die Datenerfassung | software fácil de operar para el control del aparato y la adquisición de datos |
Inland ECDIS muss ergonomischen Prinzipien folgen und für einen benutzerfreundlichen Betrieb gestaltet sein. | El ECDIS Fluvial estará diseñado según principios ergonómicos que permitan un manejo sencillo. |
die innovativen und patentierten Funktionen Toolmaster und TruGap stellen einen Quantensprung in der Benutzerfreundlichkeit dar | las innovadoras funciones patentadas Toolmaster y TruGap representan un salto cuántico en la facilidad de operación |
Tastatur, Maus und Barcodeleser, die zusätzlich angeschlossen werden können, machen die Geräte der Generation M noch benutzerfreundlicher | el teclado, el ratón y el lector de códigos de barras que pueden conectarse adicionalmente, hacen que los equipos de la generación m sean de aún más fácil operación |
die benutzerfreundliche Schnellverschlusskupplung ermöglicht ein bequemes einhändiges Ein- und Ersetzen der Messsysteme ohne unnötiges Schrauben | el acoplamiento del cierre de presión y de fácil operación posibilita una confortable colocación y reemplazo de los sistemas de medición con una sola mano, sin tornillos innecesarios |