| der Abstimmungsvorgang ist abgeschlossen | el proceso de adaptación ha finalizado |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Prüfung, ob der Aktionsplan korrekt umgesetzt und fristgerecht abgeschlossen wird; | verificación de la correcta implementación del plan y de su conclusión dentro de los plazos previstos; |
| der Umzug ist spätestens sechs Monate nach Beendigung der Abordnung abgeschlossen. | el traslado se efectuará como máximo en los seis meses siguientes a la fecha de finalización de la comisión de servicio. |
