Beispieltexte mit "die Umsetzung der Kommunikationsstrategie"
|
|---|
| die Umsetzung der Kommunikationsstrategie; | la aplicación de la estrategia de comunicación; |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Frist für die Umsetzung der Rückforderungsentscheidung | Calendario para la ejecución de la decisión |
| Fristen für die Umsetzung der Maßnahmen; | plazos para la implementación de las medidas; |
| Zuständigkeit für die Umsetzung einer Rückforderungsentscheidung | ¿Quién es responsable de la ejecución de la decisión de recuperación? |
| die Umsetzung der vom Verwaltungsrat gefassten Beschlüsse; | ejecutar las decisiones adoptadas por el Consejo de Administración; |
| Leistungsindikatoren für die Umsetzung der geplanten Maßnahmen | Indicadores de realizaciones para la aplicación de las medidas previstas |
| Die Umsetzung der Prioritäten erfolgt gemäß Anhang I. | Las prioridades se ejecutarán de conformidad con el anexo I. |
| integrierte Ansätze für die Umsetzung der Richtlinie 2000/60/EG; | enfoques integrados para la aplicación de la Directiva 2000/60/CE; |
| einen Bericht über die Umsetzung der ihnen übertragenen Aufgaben, | un informe sobre la ejecución de las tareas que se les hayan encomendado; |
| weist die Ressourcen für die Umsetzung des Plans/der Pläne zu, | asignar recursos para aplicar el plan o planes de supervisión; |