| einfach wirkend, doppelt wirkend | simple efecto, doble efecto |
|
Beispieltexte mit "einfach wirkend, doppelt wirkend"
|
|---|
| hydraulisch einfach/doppelt wirkend, pneumatisch doppelt wirkend | hidráulico de simple/doble efecto, neumático de doble efecto |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| einfach wirkend oder doppelt wirkend | simple efecto o doble efecto |
| für einfach und doppelt wirkende Verbraucher geeignet | conveniente para consumidores de simple y doble efecto |
| Hohlkolbenzylinder mit Innengewinde, einfach und doppelt wirkend, pmax. | Cilindro de émbolo hueco con rosca interior, simple y doble efecto, pmáx. |
| Hydraulische Modelle sind sowohl einfach, als auch doppelt wirkend erhältlich. | Los modelos hidráulicos están disponibles tanto en simple efecto, como también en doble efecto. |
| lufthydraulisch, einfach und doppelt wirkend, pmax. | hidroneumático, simple y doble efecto, pmáx. |
| Manuelle Kupplungssysteme für Handbetrieb, einfach und doppelt wirkend, pmax.500 bar | Sistemas de acoplamiento manual para accionamiento manual, simple y doble efecto, pmáx.500 bar |
| Zum Einsatz kommt das Drosselrückschlagventil bei einfach oder doppelt wirkenden Verbrauchern. | La válvula de retención y estrangulación se utiliza en consumidores de simple o doble efecto. |
| Einfach oder doppelt wirkende Gleitringdichtungen (für Quench und Sperrüberdruck) | Sellos de anillo deslizante de simple o doble efecto (para quench y sobrepresión de cierre) |