| elektrische Antriebe | accionamiento eléctrico |
|
Beispieltexte mit "elektrische Antriebe"
|
|---|
| elektrische und pneumatische Antriebe | mecanismos eléctricos y neumáticos |
| ein Sicherheitsschalter unterbricht die Stromzufuhr zu den elektrischen Antrieben wenn während des Messbetriebes die Schutzabdeckung abgenommen oder die Probentür geöffnet wird | un interruptor de seguridad interrumpe el suministro de corriente a los accionamientos eléctricos en el momento que, durante la medición, se retire la cubierta protectora o se abra la puerta de muestras |
| ein Sicherheitsschalter unterbricht die Stromzufuhr zu den elektrischen Antrieben, wenn die Probentür während des Messbetriebes offen ist | un interruptor de seguridad interrumpe el suministro de corriente a los accionamientos eléctricos en el momento que, durante la medición, se retire la cubierta protectora o se abra la puerta |