| hohe Genauigkeit der Temperaturmessung | medición de temperatura de alta precisión |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| die hohe Genauigkeit und Stabilität macht den Messwertaufnehmer zum Sensor der ersten Wahl für eichfähige Messungen | la alta precisión y estabilidad hacen que el transductor del sensor sea la primera opción para mediciones contrastables |
| dieses Futter wird dort erfolgreich eingesetzt, wo extrem hohe Spannkraft, hohe Rundlaufgenauigkeit und verlässliche Dauer-Wiederholgenauigkeit gefordert werden | este mandril de sujeción se utiliza exitosamente cuando se requiere una fuerza de apriete extremadamente alta, una alta precisión de marcha concéntrica y una reproducibilidad permanente fiable |
| um eine hohe Genauigkeit zu erreichen, müssen die weichen Backen beim Ausdrehen und die harten Backen beim Ausschleifen so gespannt werden, wie später bei der Werkstückbearbeitung | para lograr una alta precisión, durante el torneado de las mordazas blandas y el rectificado de las mordazas templadas, estas deben sujetarse de igual forma que posteriormente para el mecanizado de las piezas de trabajo |
| Hohe Genauigkeit (Richtigkeit und Präzision, beobachtete Bioassay-Wiederfindung) | Exactitud elevada (veracidad y precisión, recuperación aparente del bioensayo) |
| höchste Genauigkeit der Temperaturmessung | medición de temperatura de máxima precisión |
