| horizontal und vertikal verstellbar | ajustable de forma horizontal y vertical |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "horizontal und vertikal verstellbar"
|
|---|
| mit integriertem Ausstoßventil, horizontal und vertikal verstellbar | con válvula de descarga integrada, ajustable de forma horizontal y vertical |
| Titrierkanüle mit integriertem Ausstoßventil, horizontal und vertikal verstellbar | cánulas de valoración con válvula de descarga integrada, ajustable de forma horizontal y vertical |
| die horizontal und vertikal verstellbare Titrierkanüle hilft, das Gerät flexibel zu positionieren, z.B. bei der Verwendung eines Magnetrührers oder unterschiedlicher Flaschengrößen | la cánula de valoración ajustable de forma horizontal y vertical permite adecuar fácilmente la posición del aparato, p.ej. para la utilización de un agitador magnético o de distintos tamaños de frascos |
| die praktische horizontal und vertikal verstellbare Titrierkanüle hilft, das Gerät flexibel zu positionieren, z.B. bei der Verwendung eines Magnetrührers oder unterschiedlicher Flaschengrößen | la práctica cánula de valoración ajustable de forma horizontal y vertical permite adecuar fácilmente la posición del aparato, p.ej. para la utilización de un agitador magnético o de distintos tamaños de frascos |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| einfache Ausführung, Einsatz horizontal und vertikal | modelo sencillo, utilización horizontal y vertical |
| Einsatz horizontal und vertikal | utilización horizontal y vertical |
| horizontal und vertikal einsetzbar | puede ser utilizado horizontal y verticalmente |
| mit Direkt- und Grad-Teilung, horizontal und vertikal einsetzbar | con división directa y gradual, utilizable horizontal y verticalmente |
| Horizontaler und vertikaler Einsatz | Uso horizontal y vertical |
| einem Gesamtsichtwinkel, horizontal und vertikal, von 170°, | un ángulo de visión total, horizontal y vertical, de 170°, |
| einem horizontalen und vertikalen Sichtwinkel von 170°, | un ángulo de visión horizontal y vertical de 170°, |
