| manuelle Auslösung der Filterreinigung | arranque manual de la limpieza del filtro |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Nach der manuellen Auslösung läuft die Palette selbstständig an und überfährt den Riegel, der danach einrastet und die nachfolgende Palette stoppt. | Después de la liberación manual, el palet se pone sólo en movimiento y supera el enclavamiento, el cual a continuación engancha y detiene el siguiente palet. |
| Taste zur manuellen Aktivierung der Filterreinigung | pulsador para activación manual de la limpieza del filtro |
| je nach Menge und Art des Absauggutes wird die Auslösung der Filterreinigung mehrmals am Tag empfohlen | dependiendo de la cantidad y del tipo del material aspirado, es recomendable limpiar el filtro varias veces por día |
