passend für Messgeräte | adecuado para medidores |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
---|---|
Passend für alle Linertypen | apto para todos los tipos de revestimiento |
Passend für Probengefäße | adecuado para vasos |
passend für | apropiado para |
Passend für Futter | apropiado para mandril |
Passend für Modell | adecuado para el modelo |
passend für Schneideisen | apto para terrajas |
passend für T-Nut | para ranura en t |
passend für | apto para |
passend für Rundmuttern / Buchsen | apto para tuercas redondas / hembras |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Messgerätehalter für Dickenmessgeräte | soporte para medidores de espesores |
Tasteinsatzhalter speziell für Fühlhebelmessgeräte | soporte para palpador especial para aparatos de medición con palpador de varilla |
Verbindungskabel für digitale Messgeräte mit Datenausgang | cable conector para medidores digitales con salida de datos |
Zubehör für elektronische Messgeräte mit Datenausgang/Fußtaster | accesorios para medidores digitales con salida de datos |
Zubehör für Fühlhebelmessgeräte | accesorios para comparador de planca / popitas |
da sich die festgelegten Bauanforderungen in den DIN EN ISO Normen von den ASTM Normen unterscheiden, resultieren für die einzelnen Messgeräte unterschiedliche Fehlergrenzen | dado que los requisitos de fabricación establecidos en las normas DIN EN ISO difieren de los de las normas ASTM, los aparatos de medición individuales resultan con límites de errores diferentes |
die Ursache dafür ist der Flüssigkeitsfilm der infolge Benetzung an der inneren Oberfläche des Messgerätes zurückbleibt | esto se debe a que, debido a la humectación, en la superficie interior del aparato de medición queda una película de líquido retenida |
für Messgeräte mit Skala, wie Messpipetten, Büretten und Messzylinder werden dehnbare Siebschablonen eingesetzt | para aparatos de medición con escala, tales como pipetas de medición, buretas y probetas graduadas, se utilizan plantillas de serigrafía extensibles |
Anhang 8 — Messverfahren für die Prüfungen: Messgeräteausrüstung | Anexo 8 — Técnica de medición en los ensayos de medidas: instrumentación |