vor Transport sind alle beweglichen Baugruppen zu sichern, damit beim Transportieren eine unabsichtliche Bewegung vermieden wird | antes del transporte, hay que fijar todos los módulos móviles para evitar un movimiento involuntario durante el transporte |