<->



"Änderung der technischen Unterlage" auf Spanisch


Änderung der technischen UnterlageModificación del expediente técnico
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "Änderung der technischen Unterlage"

ANTRAG AUF ÄNDERUNG DER TECHNISCHEN UNTERLAGE FÜR EINE GEOGRAFISCHE ANGABESOLICITUD DE MODIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO DE UNA INDICACIÓN GEOGRÁFICA

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Änderung der hier angegebenen technischen Daten ohne vorherige Ankündigungsujeto a modificaciones técnicas sin previo aviso
es dürfen keine Umbauten, Veränderungen, Anbauten oder sonstige technischen Änderungen an der Maschine vorgenommen werden, die die Sicherheit beeinträchtigen würdenno se debe efectuar ninguna reforma, modificación, extensión ni cualquier otro cambio técnico en el sistema que pudiera perjudicar a la seguridad
Diese Übermittlung erfolgt bis zum 30. April 2005 und anschließend bei jeder Änderung des Verzeichnisses der technischen Vorschriften.Esto se notificará antes del 30 de abril de 2005 y, a continuación, cada vez que se modifique la lista de normas técnicas.
Aufbewahrung der technischen Unterlagen erfolgt durchconservación de los documentos técnicos realizada por
Aufbewahrung der technischen Unterlagen durchconservación de los documentos técnicos por
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagenapoderado para la compilación de la documentación técnica relevante
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Liste der technischen UnterlagenLista de documentos técnicos
eine Zusammenfassung der technischen Unterlagen.un resumen de la documentación técnica;
die wichtigsten Spezifikationen der technischen Unterlage gemäß Buchstabe b.las especificaciones principales del expediente técnico contemplado en la letra b).
Der Hersteller muss die in Nummer 4 beschriebenen technischen Unterlagen erstellen.El fabricante reunirá la documentación técnica descrita en el punto 4.
Der Hersteller fügt die Erklärung der benannten Stelle den technischen Unterlagen hinzu.El fabricante incorporará la declaración del organismo notificado a la documentación técnica.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Spanisch
  3. Änderung der technischen Unterlage