| Ölablassschraube | tornillo de descarga de aceite |
| Ölablassschraube | tornillo de purga de aceite |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Ölablassschraube"
|
|---|
| Ölablassschraube wieder entfernen und das restliche Öl ablassen | vuelva a retirar el tornillo de descarga de aceite y evacue el aceite restante |
| Ölablassschraube wieder einschrauben (Dichtscheibe prüfen, ggf. auswechseln) | atornille nuevamente el tornillo de descarga de aceite (verifique la junta y eventualmente cámbiela) |
| Ölablassschraube entfernen und das Altöl in einen geeigneten Behälter ablaufen lassen | retire el tornillo de descarga de aceite y vierta el aceite usado dentro de un recipiente adecuado |
| bei nachlassendem Ölfluss Ölablassschraube wieder einschrauben, Pumpe kurz (max. 10 s) einschalten und wieder abschalten | cuando el flujo del aceite disminuya, apriete otra vez el tornillo de descarga de aceite, conecte brevemente la bomba (máx. 10 s) y desconéctela enseguida |
