Bauausrüstung, besonders konstruiert für militärische Zwecke;	b. stavební zařízení určené speciálně pro vojenské použití;
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen
U-Boot- und Torpedonetze, besonders konstruiert für militärische Zwecke;	d. protiponorkové a protitorpédové sítě speciálně určené pro vojenské účely;
Landfahrzeuge und Bestandteile hierfür, besonders konstruiert oder geändert für militärische Zwecke;	a. pozemní vozidla a jejich součásti, speciálně určené nebo upravené pro vojenské použití;
Nebel- und Gaswerfer, pyrotechnische Werfer oder Generatoren, besonders konstruiert oder geändert für militärische Zwecke;	b. zařízení k vrhání nebo výrobě kouře, plynu nebo pyrotechnických produktů speciálně určená nebo upravená pro vojenské použití;
Unterwasserortungsgeräte, besonders konstruiert für militärische Zwecke, Steuereinrichtungen hierfür und Bestandteile hierfür, besonders konstruiert für militärische Zwecke;	c. podvodní detekční zařízení určená speciálně pro vojenské účely, jejich ovládací systémy a součásti speciálně určené pro vojenské účely;
Halterungen (fittings), Beschichtungen und Behandlungen für die Unterdrückung von Signaturen, besonders konstruiert oder entwickelt für militärische Zwecke;	c. příslušenství, nátěry a úpravy sloužící k maskování určené speciálně pro vojenské použití;

array(1) { [0]=> object(stdClass)#90 (36) { ["id_uni"]=> string(5) "97913" ["idpublicidad"]=> string(1) "1" ["termino"]=> string(38) "Maschinen für die Altpapierauflösung" ["origen"]=> string(7) "deutsch" ["destino"]=> string(8) "englisch" ["abrev_ori"]=> string(2) "de" ["abrev_des"]=> string(2) "en" ["idcategoria"]=> string(1) "1" ["idimagen"]=> string(1) "2" ["tipo"]=> string(1) "2" ["img"]=> string(62) "anlagenbau-maschinenbau-dokumentation-uebersetzungsbuero-T.jpg" ["img_size"]=> string(5) "88375" ["img_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["img_s"]=> string(0) "" ["img_size_s"]=> string(1) "0" ["img_type_s"]=> string(0) "" ["img_alineacion"]=> string(1) "0" ["title"]=> string(0) "" ["title_size"]=> string(1) "0" ["title_alineacion"]=> string(1) "0" ["title_color"]=> string(7) "#000000" ["texto"]=> string(83) "Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001" ["texto_size"]=> string(1) "0" ["texto_alineacion"]=> string(1) "0" ["texto_color"]=> string(7) "#000000" ["alt"]=> string(122) "Techni-Translate bietet technische Übersetzungen im Bereich Anlagenbau und Maschinenbau. QM-System gemäß ISO 9001:2015." ["link"]=> string(51) "https://www.techni-translate.de/branchen/anlagenbau" ["boton_texto"]=> string(0) "" ["boton_color_fondo"]=> string(7) "#000000" ["boton_borde"]=> string(1) "0" ["boton_borde_color"]=> string(7) "#000000" ["boton_visible"]=> string(1) "S" ["banner_color_fondo"]=> string(7) "#000000" ["banner_borde"]=> string(1) "0" ["banner_borde_color"]=> string(7) "#000000" ["banner_visible"]=> string(1) "S" } }