| Bestehen eines „Dividenden-Stopps“ | Existence systému pozastavení výplaty dividend |
|
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| das Bestehen eines ausschließlichen Rechts; | existence výhradního práva; |
| Bekanntmachung über das Bestehen eines Qualifizierungssystems | Oznámení o existenci systému kvalifikace |
| Bestehen einer Kostenanstiegsklausel oder eines anderen Tilgungsanreizes | Existence navýšení či jiné pobídky ke splacení nástroje |
| zum Bestehen eines übermäßigen Defizits in Griechenland | o existenci nadměrného schodku v Řecku |
| Artikel 68: Bekanntmachung über das Bestehen eines Qualifizierungssystems | Článek 68: Oznámení o zavedení systému kvalifikace |
| über das Bestehen eines übermäßigen Defizits in Kroatien | o existenci nadměrného schodku v Chorvatsku |
| Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten eines gleichen Leuchtenpaares: | Pokud nebyly vydány zvláštní pokyny, musí světlomety nebo svítilny tvořící pár: |
| im Falle von Bekanntmachungen über das Bestehen eines Qualifizierungssystems für den Gültigkeitszeitraum dieses Systems. | v případě oznámení o zavedení systému kvalifikace po dobu jeho platnosti. |
| mittels einer Bekanntmachung über das Bestehen eines Prüfungssystems, die auf kontinuierlicher Basis veröffentlicht wird. | prostřednictvím oznámení o existenci systému kvalifikace, které je uveřejněno trvale. |