| Verwaltungsausgaben der Organe | správní výdaje orgánů |
|
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Sonstige Verwaltungsausgaben der Generaldirektion Erweiterung | Ostatní výdaje na řízení generálního ředitelství pro rozšíření |
| Sonstige Verwaltungsausgaben der Generaldirektion Handel | Ostatní výdaje na řízení generálního ředitelství pro obchod |
| Sonstige Verwaltungsausgaben der Generaldirektion Haushalt | Ostatní výdaje na řízení generálního ředitelství pro rozpočet |
| Sonstige Verwaltungsausgaben für Personal der Kommission in Delegationen der Union | Ostatní výdaje na řízení týkající se zaměstnanců Komise na delegacích Unie |
| Beiträge von Treuhandfonds zu den Verwaltungsausgaben der Kommission — Zweckgebundene Einnahmen | Příspěvky ze svěřenských fondů na náklady řízení Komise – účelově vázané příjmy |
| Diese Mittel sind zur Finanzierung der Personal- und Verwaltungsausgaben der Agentur (Titel 1 und 2) bestimmt. | Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů na zaměstnance a správních výdajů agentury (hlava 1 a 2). |
| Arbeitsweise der Organe | činnost orgánu |
| Verwaltungszusammenarbeit mit anderen Organen | Správní spolupráce s dalšími institucemi |
|
| andere künstliche Körperteile und Organe | Ostatní umělé části těla |
| Vollstreckbarer Beschluss zugunsten anderer Organe | Vykonatelné rozhodnutí ve prospěch jiných orgánů |
| andere Nebenorgane der Konferenz der Vertragsparteien. | ostatními pomocnými orgány konference stran. |
| Ausgaben für die Mitglieder der Organe | Výdaje na členy orgánů |
| Ausführung von Haushaltsmitteln durch die anderen Organe | Plnění rozpočtu jinými orgány než Komisí |
| Vorschüsse an das Personal und die Mitglieder der Organe | Zálohy zaměstnancům a členům orgánů |
| die Liste der Organe des EVTZ und ihre jeweiligen Kompetenzen, | seznam orgánů ESÚS a jejich příslušných pravomocí; |