| die Wirksamkeit der Unternehmenssteuerung und | efektivnost mechanismů pro správu a řízení a |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| die Wirksamkeit der Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen zu überprüfen. | přezkoumat účinnost přijatých nápravných a preventivních opatření. |
| Die Maßnahmen sollen die Wirksamkeit der Aktionen der internationalen Gemeinschaft verbessern und bestehende Mechanismen ergänzen. | Opatření budou usilovat o zvyšování efektivity akcí mezinárodního společenství a doplňovat existující mechanismy. |
| Die Kommission und die Mitgliedstaaten gewährleisten die Wirksamkeit des Fonds, insbesondere durch Begleitung, Berichterstattung und Evaluierung. | Komise a členské státy zajistí účinnost fondu, zejména monitorováním, podáváním zpráv a hodnocením. |
| Die Maßnahmen sollen die Wirksamkeit der Aktionen der internationalen Gemeinschaft verbessern und bestehende Mechanismen und erfolgreiche Arbeitsbeziehungen ergänzen. | Opatření budou usilovat o zvyšování efektivity akcí mezinárodního společenství a doplní existující mechanismy a dobře fungující pracovní vztahy. |
